ผลงานร่วมทุนสร้างระหว่างจีนและญี่ปุ่น "Legend of The Demon Cat/ตำนานอสูรล่าวิญญาณ"
"Legend of The Demon Cat/ตำนานอสูรล่าวิญญาณ" เล่าเรื่องราวของประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง (ปี ค.ศ.850) เรื่องราวเริ่มต้นเมือเกิดเหตุการณ์ประหลาดจากการอาละวาดของแมวปีศาจ กวีหนุ่ม ไป่เล่อเทียน และ พระหนุ่มชาวญี่ปุ่นนาม กุไก ก็ได้รับมอบหมายจากทางการให้เป็นผู้ทำหน้าที่สืบสวนคดีฆาตกรรมของ พระสนมหยาง ที่แมวปีศาจบังเอิญทิ้งเบาะแสเอาไว้ และนำไปสู่ความลับอันน่าสะพรึงกลัวที่ถูกกลบฝังเอาไว้เป็นเวลายาวนาน
ภาพยนตร์แนวแฟนตาซี-ระทึกขวัญทุนสร้าง 200 ล้านเหรียญดอลลาร์ "Legend of The Demon Cat/ตำนานอสูรล่าวิญญาณ" ที่ใช้เวลาถ่ายทำนานกว่า 5 ปีเต็ม ดัดแปลงจากนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวนที่โด่งดังของ "โยเนะนามะ มิเนโอะ" ซึ่งมีฉากหลังของเรื่องอยู่ที่ประเทศจีนในสมัยราชวงศ์ถัง (ปี ค.ศ. 850) "Legend of The Demon Cat" เป็นผลงานร่วมทุนสร้างระหว่างจีน และญี่ปุ่น ภายใต้การกำกับฯ ของ "เฉินข่ายเกอ" (เจ้าของรางวัลลูกโลกทองคำจาก Farewell To My Concubine - หลายแผ่นดิน. . . แม้สิ้นใจก็ไม่ลืม) และนำแสดงโดย "หวงซวน" (จาก The Great Wall - เดอะ เกรท วอลล์) รับบทเป็น "ไป่เล่อเทียน" และ "โชตะ โซเมะตานิ" (นักแสดงหนุ่มแห่งแดนอาทิตย์อุทัย ผู้เป็นที่คุ้นหน้าคุ้นตาของคอหนังเป็นอย่างดีจาก Parasyte - ปรสิต เพื่อนรักเขมือบโลก) ในบทของ "หลวงพี่กุไก" ร่วมด้วยนักแสดงสมทบอาทิ จางอี้ฉี, ซินเหา, หลิวฮ่าวหลาน และ ฮิโรชิ อาเบะ
"เฉินข่ายเกอ" เป็นผู้กำกับฯชาวจีนในช่วงที่กำลังมีการปฏิวัติวัฒนธรรม จบการศึกษาจาก สถาบันภาพยนตร์แห่งปักกิ่งเมื่อปี 2525 และได้ชื่อว่าเป็น "ผู้กำกับฯภาพยนตร์จีนรุ่นที่ 5" โดยมีผลงานเรื่องแรกคือ "Yellow Earth" ที่ได้ "จางอี้โหมว" เพื่อนจากสถาบันเดียวกันที่ในเวลาต่อมากลายมาเป็นผู้กำกับฯ ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่งมาทำหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพให้ ต่อมาในปี 2536 ภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง "Farewell to My Concubine - หลายแผ่นดิน. . . แม้สิ้นใจก็ไม่ลืม" ที่นำเสนอเรื่องราวของนักแสดงอุปรากรจีนในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม ที่สอดแทรกประเด็นเกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศของเขาก็ออกฉาย และได้รับเสียงชื่นชมจากนานาชาติจนกระทั่งคว้า รางวัลลูกโลกทองคำ และ บาฟต้า อวอร์ด รวมทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 65 ทำให้ชื่อเสียงของ เฉินข่ายเกอ เป็นที่รู้จักของวงการภาพยนตร์ทั่วโลก
Credit: IMDB, 21 Century Shengkai Film, Emperor Motion Pictures, Kadokawa, New Classics Media, Right Beyond